Бесплатный аудиогид Localada в Риме: 34 остановки (16 достопримечательностей, 6 заведений, 5 магазинов и 7 впечатлений), озвучка на 15 языках. На все достопримечательности из списка (16 достопримечательностей) уйдёт примерно 16,5–22,5 ч, не считая дороги между ними. Бонус Localada есть у 17 из 34 остановок: например, скидка 5% на билеты GetYourGuide или скидка в проверенном местном ресторане или магазине.
Часы работы, бонусы и время посещения ниже взяты из приложения Localada и последний раз проверены 29 октября 2026 г.. Уточняйте в день визита: в праздники и во время молитв часы могут меняться.
Остановки аудиогида в Риме коротко
| # | Остановка | Тип | Сколько времени | Часы работы | Закрыто | Сегодня | Ближайший транспорт | Бонус Localada |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Колизей | Амфитеатр | 2–3 ч | 08:30–19:15 | — | — | Станция метро «Колоссео–Фори Империали» · 1 минута пешком | СКИДКА 5% |
| 2 | Музеи Ватикана и Сикстинская капелла | Музей | 3 часа | 08:00–19:00 | воскресенье | — | Метро «Чипро» · 6 минут пешком | СКИДКА 5% |
| 3 | Базилика Святого Петра и площадь Святого Петра | Базилика | 1–1,5 ч | 07:00–19:00 | — | — | Станция метро «Оттавиано–Сан-Пьетро» · 9 минут пешком | СКИДКА 5% |
| 4 | Пантеон | Храм | 45–60 мин | 09:00–19:00 | — | — | Автобусная остановка «Ларго-ди-Торре-Аргентина» · 6 минут пешком | СКИДКА 5% |
| 5 | Фонтан Треви | Фонтан | 20–30 мин | Круглосуточно | — | — | Станция метро «Барберини» · 9 минут пешком | СКИДКА 5% |
| 6 | Римский форум и Палатинский холм | Археологический памятник | 2–3 ч | 09:00–19:00 | — | — | Станция метро «Colosseo–Fori Imperiali» · 8 минут пешком | СКИДКА 5% |
| 7 | Замок Святого Ангела | Замок | 1–1,5 ч | 09:00–19:30 | — | — | Автобусная остановка «Траспонтина» · 4 минуты пешком | СКИДКА 5% |
| 8 | Пьяцца Навона | Площадь | 30–45 мин | Круглосуточно | — | — | Автобусная остановка «Ринассименто» · 2 минуты пешком | СКИДКА 5% |
| 9 | Испанская лестница и площадь Испании | Символ города | 30–45 мин | Круглосуточно | — | — | Станция метро «Спанья» · 1 минута пешком | СКИДКА 5% |
| 10 | Капитолийские музеи и площадь Кампидольо | Музей | 1,5–2 ч | 09:30–19:30 | — | — | Автобусная остановка «Ara Coeli/Piazza Venezia» · 6 минут пешком | СКИДКА 5% |
| 11 | Базилика Санта-Мария-Маджоре | Базилика | 45–60 мин | 07:00–18:45 | — | — | Станция метро «Термини» · 8 минут пешком | СКИДКА 5% |
| 12 | Еврейское гетто и Портико д’Оттавия | Район | 45–60 мин | Круглосуточно | — | — | Автобусная остановка «Пьяцца Монте Савелло» · 3 минуты пешком | СКИДКА 5% |
| 13 | Санта-Мария-ин-Трастевере | Базилика | 30–45 мин | 07:30–20:00 | — | — | Автобусная остановка «Лунготевере Фарнезина/Трилусса» · 5 минут пешком | СКИДКА 5% |
| 14 | Крипта капуцинов | Крипта | 30 минут | 10:00–19:00 | — | — | Станция метро «Барберини» · 2 минуты пешком | — |
| 15 | Базилика Сан-Клементе | Базилика | 45–60 мин | 10:00–17:30 | — | — | Станция метро «Колоссео–Фори Империали» · 7 минут пешком | СКИДКА 5% |
| 16 | «Уста истины» и церковь Санта-Мария-ин-Космедин | Место для фото | 20–30 мин | 09:30–18:00 | — | — | Автобусная остановка «Петроселли» · 3 минуты пешком | — |
| 17 | «Таверна Императорских форумов» | Ресторан | 1–1,5 ч | 12:30–23:00 | вторник | — | Станция метро «Кавур» · 7 минут пешком | — |
| 18 | Рынок Тестаччо — «Mordi e Vai» | Прилавок на рынке | 45–60 мин | 07:00–15:00 | воскресенье | — | Автобусная остановка «Мармората/Гальвани» · 3 минуты пешком | — |
| 19 | Фабрика макаронных изделий «Герра» | Паста-бар | 20–30 мин | 13:00–20:00 | — | — | Станция метро «Спанья» · 3 минуты пешком | — |
| 20 | Триумфальный рынок | Рынок | 45–60 мин | 07:00–14:00 | воскресенье | — | Метро «Чипро» · 8 минут пешком | — |
| 21 | Террацца Борромини | Ресторан | 1,5–2 ч | 12:00–00:00 | — | — | Автобусная остановка «Ринассименто» · 3 минуты пешком | — |
| 22 | «Трапиццино» на площади Трилусса | Уличная еда | 30–45 мин | 12:00–01:00 | — | — | Автобусная остановка «Лунготевере Фарнезина/Трилусса» · 2 минуты пешком | — |
| 23 | Рынок Кампо-де-Фьори | Рынок | 30–45 мин | 07:00–14:00 | воскресенье | — | Автобусная остановка «Корсо Витторио Эмануэле» · 7 минут пешком | — |
| 24 | «Монти»: магазины винтажной одежды и изделий ручной работы | Район | 1–1,5 ч | 10:30–20:00 | — | — | Станция метро «Кавур» · 4 минуты пешком | — |
| 25 | Виа деи Кондотти и Виа делла Кроче | Район | 1–1,5 ч | 10:00–19:30 | — | — | Станция метро «Испания» · 4 минуты пешком | — |
| 26 | Мастер-класс по приготовлению пасты и тирамису у Ватикана | Впечатление | 3 часа | 09:00–22:00 | — | — | Метро «Чипро» · 3 минуты пешком | — |
| 27 | Пешеходная экскурсия по Трастевере с дегустацией еды и вина | Впечатление | 3 часа | 16:00–22:00 | — | — | Автобусная остановка «Идуно» · 4 минуты пешком | — |
| 28 | Мастер-класс по приготовлению пасты и лимончелло у Пантеона | Впечатление | 3 часа | 10:00–22:00 | — | — | Автобусная остановка «Ларго-ди-Торре-Аргентина» · 4 минуты пешком | — |
| 29 | Ночная экскурсия по Риму на электровелосипеде | Впечатление | 3 часа | 18:00–23:00 | — | — | Станция метро «Термини» · 5 минут пешком | СКИДКА 5% |
| 30 | Однодневная экскурсия: Помпеи и Везувий | Однодневная поездка | целый день | 07:00–20:00 | — | — | Станция метро «Фламинио» · 3 минуты пешком | СКИДКА 5% |
| 31 | Однодневная поездка: Тиволи — Вилла д'Эсте и Вилла Адриана | Однодневная поездка | целый день | 08:00–18:00 | — | — | Станция метро «Кастро-Преторио» · 2 минуты пешком | СКИДКА 5% |
| 32 | Некатолическое кладбище | Кладбище | 45–60 мин | 09:00–17:00 | — | — | Станция метро «Пирамиде» · 2 минуты пешком | — |
| 33 | Вольпетти | Гастроном | 20–30 мин | 09:00–20:30 | воскресенье | — | Станция метро «Пирамида» · 3 минуты пешком | — |
| 34 | «Антика Качара Трастеверина» | Сырная лавка | 15–20 мин | 07:00–20:00 | воскресенье | — | Автобусная остановка «Идуно» · 3 минуты пешком | — |
Сколько времени нужно в Риме?
- Только главное (около 6–7,5 ч): Колизей, Музеи Ватикана и Сикстинская капелла и Базилика Святого Петра и площадь Святого Петра.
- Все достопримечательности из гида (около 16,5–22,5 ч): по порядку маршрута (16 достопримечательностей); в спокойном темпе — на 4 дня.
- С едой, покупками и впечатлениями: ещё 18 остановок: от проверенных ресторанов до мастер-классов и шоу — список ниже.
Достопримечательности в аудиогиде в Риме
Колизей
Там могло быть затоплено. В этом-то и был смысл.
Когда Веспасиан в 72 году н. э. заложил здесь фундамент, он не строил памятник себе. Он просто отдавал долг. Эта земля принадлежала Нерону, который захватил её после великого пожара и превратил в частный дворец для развлечений с искусственным озером в центре. Веспасиан осушил озеро и построил на его месте амфитеатр, открытый для всех граждан Рима.
Это сообщение не было многозначительным.
Пятьдесят тысяч человек могли входить и выходить через восемьдесят арок, семьдесят шесть из которых были пронумерованы по минутам. На керамическом билете было указано, через какую арку, по какой лестнице и в какой ряд следует пройти. Сенаторы сидели впереди, достаточно близко, чтобы их было видно. Женщины и бедняки сидели наверху, ближе всего к солнцу.
- Сколько времени: 2–3 ч
- Часы работы: 08:30–19:15 (без выходных)
- Адрес: Piazza del Colosseo 1, 00184 Rome
- Ближайший транспорт: Станция метро «Колоссео–Фори Империали» · 1 минута пешком (B,C)
- Бонус Localada: СКИДКА 5% – Билет без очереди и экскурсия с гидом — закажите ниже
- Один билет дает право на посещение Колизея, Римского форума и Палатина — действителен в течение 24 часов, по одному входу в каждое из этих мест
- Билеты оформлены на ваше имя; принесите с собой документ, удостоверяющий личность, который вы указали при бронировании
- Вход бесплатный в первое воскресенье каждого месяца — будьте готовы к очередям
- Закрыто 25 декабря и 1 января
Советы местных
- Забронируйте время посещения онлайн — билеты, продаваемые на месте, обычно раскупаются уже к середине утра
- Выбирайте первое время суток — до 10 утра на арене прохладнее и гораздо меньше людей
- Войдите на форум через ворота «Via di San Gregorio» — у входа со стороны Колизея очередь самая длинная
- Внутри практически нет тени; питьевые фонтанчики вокруг площади бесплатные и безопасные
- Прежде чем подниматься по лестнице, оглядитесь по сторонам на станции метро — она одновременно является археологическим музеем
Музеи Ватикана и Сикстинская капелла
Полный аудиогид: Музеи Ватикана и Сикстинская капелла →
Микеланджело не хотел браться за эту работу.
Ему было тридцать три года, он считал себя скульптором, и его отвлекли от работы над мраморным заказом, чтобы он расписал потолок, о чём он никогда не просил. Он жаловался в письмах. Он жаловался в стихах. Он писал, что его борода устремлена к небу, что краска капает ему на лицо и что он вовсе не художник.
Он работал над этим четыре года, стоя с запрокинутой назад головой.
То, к чему вы направляетесь, — это не один музей, а целая сеть музеев: пять веков, в течение которых папы собирали, заказывали и, порой, грабили произведения искусства, — всё это растянулось на семь километров коридоров. Египетские мумии. Этрусская бронза. Комнаты Рафаэля. Галерея из сорока карт, нарисованных в те времена, когда картография ещё была наполовину делом догадок.
- Сколько времени: 3 часа
- Часы работы: 08:00–19:00 (выходной: воскресенье)
- Адрес: Viale Vaticano, 00165 Rome
- Ближайший транспорт: Метро «Чипро» · 6 минут пешком (A)
- Бонус Localada: СКИДКА 5% – Билет без очереди и экскурсия с гидом — закажите ниже
- Забронируйте вход по времени как минимум за месяц — билеты регулярно раскупаются
- Закрыто по воскресеньям, за исключением последнего воскресенья месяца, когда вход бесплатный
- Плечи и колени должны быть прикрыты, иначе вас не пустят
- В Сикстинской капелле запрещено фотографировать
Советы местных
- Первый сеанс дня — единственный, когда здесь тихо: уже к 10 часам утра в коридорах люди идут плечом к плечу
- Не стоит стоять в очереди за аудиогидом — путь к Сикстинской капелле обозначен указателями на всем протяжении маршрута
- Смотрите не только вверх, но и вниз — на многих полах сохранились оригинальные римские мозаики
- Крыло «Пинакотека» остаётся наполовину пустым и хранит картины Рафаэля и Караваджо
- Выйдите через выход в сторону собора Святого Петра — так вам не придётся долго возвращаться, обходя крепостные стены
Базилика Святого Петра и площадь Святого Петра
Полный аудиогид: Базилика Святого Петра и площадь Святого Петра →
Чтобы оплатить это здание, Церковь продавала прощение.
Старая базилика возвышалась над могилой апостола Петра на протяжении одиннадцатисот лет и пришла в упадок. На её восстановление ушло сто двадцать лет, сменилось двадцать пап и целая плеяда архитекторов — Браманте, Рафаэль, Микеланджело, Бернини — каждый из которых переделывал проект своего предшественника.
Кроме того, на это ушли деньги, которых у папства не было.
Так по всей Европе начали продавать индульгенции: заплати — и время пребывания в чистилище сократится. В Германии монах по имени Мартин Лютер составил девяносто пять возражений. Реформация началась, отчасти, как спор о том, как финансировалось это здание.
- Сколько времени: 1–1,5 ч
- Часы работы: 07:00–19:00 (без выходных)
- Адрес: Piazza San Pietro, 00120 Vatican City
- Ближайший транспорт: Станция метро «Оттавиано–Сан-Пьетро» · 9 минут пешком (A)
- Бонус Localada: СКИДКА 5% – Билет без очереди и экскурсия с гидом — забронируйте ниже
- Вход бесплатный; очередь выстраивается для прохождения контроля безопасности, а не за билетами
- Плечи и колени должны быть прикрыты — без исключений
- Подъем на купол оплачивается отдельно: 551 ступенька или подъем на лифте плюс 320
- Закрыто для посетителей во время папских церемоний
Советы местных
- Приходите до 8 утра или после 5 вечера — в полдень очередь тянется через всю площадь
- Очередь на досмотр движется гораздо быстрее, чем кажется; это единственная очередь
- «Пьета» Микеланджело находится сразу справа, с 1972 года она выставлена за стеклом
- Встаньте на круглый порфировый камень рядом с обелиском, и колоннада превратится в единый ряд
- Поднимайтесь на купол в последнюю очередь — перед последней лестницей вы выйдете на террасу на крыше
Пантеон
В крыше есть дыра. В крыше всегда была дыра.
Девять метров в поперечнике, открытый для воздействия погодных условий, без стекол и без навеса. Когда в Риме идёт дождь, он идёт и внутри Пантеона, и вода стекает с слегка выпуклого пола в двадцать два дренажных отверстия, прорубленных две тысячи лет назад.
Адриан завершил строительство этого сооружения примерно в 126 году н. э. До сих пор это самый большой купол из неармированного бетона на Земле. За девятнадцать столетий никто не смог превзойти это достижение, и большую часть этого времени никто не знал, как оно было построено.
Хитрость заключается в том, что по мере подъёма состав бетона меняется. В основании — тяжёлый травертин, далее идёт кирпич, затем вулканический туф, а на самой вершине — пемза — камень, достаточно лёгкий, чтобы плавать. Толщина стен внизу составляет шесть метров, а на вершине — полтора метра.
- Сколько времени: 45–60 мин
- Часы работы: 09:00–19:00 (без выходных)
- Адрес: Piazza della Rotonda, 00186 Rome
- Ближайший транспорт: Автобусная остановка «Ларго-ди-Торре-Аргентина» · 6 минут пешком (40,64)
- Бонус Localada: СКИДКА 5% – Билет без очереди и экскурсия с гидом — закажите ниже
- Вход по билетам — закажите билеты онлайн или купите на входе
- Бесплатный вход для лиц младше 18 лет и в первое воскресенье месяца
- Это действующая церковь; посещение приостанавливается на время богослужений
- Дождь проникает прямо через окулус и падает на пол
Советы местных
- Приходите сразу после открытия или в последний час работы — в полдень очередь тянется вокруг всей площади
- Встаньте прямо под окулусом и сначала посмотрите вверх, а уже потом — в любую другую сторону
- Гробница Рафаэля находится слева; стоит прочитать латинскую эпитафию
- Посмотрите и вниз — пол слегка выпуклый, с водостоками для дождевой воды
- В кафе «Сант-Эустакио», расположенном в двух минутах ходьбы на запад, готовят лучший кофе в Риме — попробуйте его, стоя у барной стойки
Фонтан Треви
На самом деле это не фонтан. Это конец трубы.
Вода поступает сюда по акведуку «Аква Вирго», строительство которого было завершено в 19 году до н. э. и который функционирует до сих пор. Легенда гласит, что одна юная девушка показала жаждущим римским солдатам источник, из которого берёт начало вода, — отсюда и название, и отсюда и изображение девушки, высеченное на правом рельефе вверху.
На протяжении семнадцати веков это было именно то место, откуда бьёла вода.
Затем, в 1732 году, был объявлен конкурс на его достойное оформление. Победу одержал Никола Сальви, который поступил довольно необычно: вместо того чтобы возвести фонтан перед дворцом, он сделал сам дворец фоном и позволил скале «вырываться» из него, словно здание вырастало из утеса. Океан проносится посередине на колеснице из ракушек. Одна лошадь спокойна, другая встала на дыбы — море в двух настроениях.
- Сколько времени: 20–30 мин
- Часы работы: Круглосуточно
- Адрес: Piazza di Trevi, 00187 Rome
- Ближайший транспорт: Станция метро «Барберини» · 9 минут пешком (A)
- Бонус Localada: СКИДКА 5% – Экскурсия с гидом и вход без очереди — закажите ниже
- С февраля 2026 года за вход в зону обзора бассейна взимается небольшая плата
- Посещение площади по-прежнему бесплатное
- Бесплатный вход для детей до 5 лет, жителей города и посетителей с ограниченными возможностями в сопровождении одного человека
- Фонтан работает круглосуточно
Советы местных
- Приходите до 8 утра или после полуночи — это единственное время, когда здесь тихо
- Платная площадка позволяет оказаться прямо у воды; с лестницы открывается вид на всю акваторию совершенно бесплатно
- Посмотрите вправо — там вы увидите рельеф, изображающий девочку, которая нашла источник
- Брось правой рукой через левое плечо, отвернувшись — вот в чём заключается сам ритуал
- На улице Виколо-дель-Путтарелло, расположенной в двух кварталах отсюда, есть окно, выходящее прямо на сам акведук
Римский форум и Палатинский холм
На протяжении тысячи лет здесь паслись стада крупного рогатого скота.
Центр римского мира — место, где заседал Сенат, где сожгли тело Цезаря, где полководцы выставляли своих пленников на обозрение, — заился, засыпался обломками и превратился в пастбище. Римляне называли его Кампо Ваккино, «коровье поле». Художники приходили сюда, чтобы рисовать коров, стоящих между верхушками погребенных колонн.
Над землей виднелись лишь самые высокие арки.
Систематические раскопки начались в XIX веке, и в некоторых местах глубина проникновения превысила десять метров. То, по чему вы сейчас идете, — это не один город, а целая стопка городов: храмы, построенные на руинах других храмов, брусчатка одного века, уложенная поверх дренажной системы другого.
- Сколько времени: 2–3 ч
- Часы работы: 09:00–19:00 (без выходных)
- Адрес: Via della Salara Vecchia 5/6, 00186 Rome
- Ближайший транспорт: Станция метро «Colosseo–Fori Imperiali» · 8 минут пешком (B,C)
- Бонус Localada: СКИДКА 5% – Билет без очереди и экскурсия с гидом — закажите ниже
- В стоимость билета в Колизей входит — действителен в течение 24 часов, однократный вход
- Войдите через ворота на улице Виа-ди-Сан-Грегорио — там очередь короче всего
- Тень практически отсутствует; поверхность покрыта гравием и изношенным камнем
- Закрыто 25 декабря и 1 января
Советы местных
- Начните с Палатина и спуститесь к Форуму — вид поможет вам сначала разобраться в руинах
- Отправляйтесь рано или поздно; с 11 до 16 от солнца нигде не спрятаться
- Найдите круглый храм Весты и цветы, которые до сих пор лежат в память о Цезаре
- Сады Фарнезе на Палатине — это тенистое, тихое и, как правило, пустое место
- Надевайте подходящую обувь — мостовая сохранилась в первоначальном виде и намеренно неровная
Замок Святого Ангела
Адриан построил это здание в качестве своей собственной гробницы.
Барабан из травертина на берегу Тибра, увенчанный садом и бронзовой колесницей, в котором хранились прах императоров. Так продолжалось около полутора столетий. Затем империя начала проигрывать войны, и большое круглое сооружение у моста перестало быть гробницей и стало самой полезной вещью в Риме: крепостью.
С стен на нападающих бросали статуи. Колесница уехала. Урны разлетелись в разные стороны.
Своё название он получил в 590 году, когда папа Григорий увидел, как над ним архангел вкладывает меч в ножны — знак того, что чума закончилась. Бронзовый ангел, возвышающийся на вершине сегодня, является шестой версией.
- Сколько времени: 1–1,5 ч
- Часы работы: 09:00–19:30 (без выходных)
- Адрес: Lungotevere Castello 50, 00193 Rome
- Ближайший транспорт: Автобусная остановка «Траспонтина» · 4 минуты пешком (23)
- Бонус Localada: СКИДКА 5% – Билет без очереди и экскурсия с гидом — закажите ниже
- Билеты на дневные сеансы часто раскупаются примерно за две недели до начала
- Внутренняя винтовая лестница — это оригинальная конструкция Адриана
- Понте-Сант-Анджело, расположенный прямо напротив, предназначен исключительно для пешеходов
- Не работает в некоторые праздничные дни
Советы местных
- Отправляйтесь туда ближе к вечеру и задержитесь на верхней террасе, чтобы полюбоваться «золотым часом»
- Вид на купол собора Святого Петра с крыши — лучший прямой вид на него во всем городе
- Пройдите по маршруту «Пассетто» снаружи — вы сможете проследить ход стены вплоть до Ватикана
- От музеев Ватикана до него можно дойти пешком за 20 минут по улице Виа делла Концилиационе
- Ангелы Бернини на мосту — это копии; два его оригинала находятся в церкви Сант-Андреа-делле-Фратте, рядом с Испанской лестницей
Пьяцца Навона
Форма — это не дизайнерский ход. Это стадион.
В 86 году н. э. Домициан построил здесь арену для соревнований по легкой атлетике — бега и борьбы в греческом стиле, которые римляне считали несколько изнеженными по сравнению с Колизеем. Арена вмещала тридцать тысяч зрителей. С течением веков трибуны обрушились, люди построили дома на фундаментах, а беговая дорожка в центре осталась пустой.
Именно поэтому площадка длинная, узкая и закруглена с одного конца. Вы идете по беговой дорожке.
Здания расположены на старых террасах; на северном конце можно спуститься вниз и увидеть оригинальные арки, проходящие под современной улицей.
В центре находится «Фонтан четырёх рек» Бернини: четыре гиганта, символизирующие четыре континента, расположенные вокруг египетского обелиска, привезённого Домицианом из Асуана. Фигура Нила закрывает лицо — ходит легенда, что Бернини сделал это в знак оскорбления в адрес соперничавшего с ним архитектора, спроектировавшего церковь напротив. Это хорошая история. Но она не соответствует действительности: церковь была построена позже, а Нил закрыт завесой потому, что никто не знал, где находится его исток.
- Сколько времени: 30–45 мин
- Часы работы: Круглосуточно
- Адрес: Piazza Navona, 00186 Rome
- Ближайший транспорт: Автобусная остановка «Ринассименто» · 2 минуты пешком (30,87)
- Бонус Localada: СКИДКА 5% – Экскурсия по историческому центру с гидом — закажите ниже
- Работает круглосуточно; площадь никогда не закрывается
- Все три фонтана работают непрерывно
- Вход в церковь Сант-Аньезе-ин-Агоне, расположенную в западной части, бесплатный
- У руин стадиона, расположенных внизу, есть отдельный вход с улицы Виа-ди-Тор-Сангуинья
Советы местных
- Приходите в семь утра — площадь принадлежит уборщикам, и здесь просто идеально
- Фигура в вуали на фонтане олицетворяет Нил — история о том, что Бернини наделил её вуалью, чтобы оскорбить церковь, является мифом
- Лучше присядьте на ступеньках у фонтана, а не за столиками в кафе, если, конечно, не хотите платить по ценам террасы
- Пантеон находится в четырёх минутах ходьбы на восток по улице Виа дель Сальваторе
- Вернись после одиннадцати вечера, когда уличные музыканты уже ушли, а прожекторы продолжают светить
Испанская лестница и площадь Испании
В этом названии нет ничего правильного.
Эта площадь носит испанское название, поскольку с XVII века здесь располагалось посольство Испании при Святом Престоле — оно находится там и по сей день, являясь старейшим посольством в мире, расположенным по одному и тому же адресу. Лестница же носит французское название: средства на её строительство выделил французский дипломат, и она ведёт к французской церкви «Тринита-деи-Монти», построенной для французского короля.
Испанцы контролировали площадь. Французы — лестницу. Все спорили в течение шестидесяти лет, прежде чем кто-то заложил первую ступеньку.
В 1725 году лестница наконец была построена — сто тридцать пять ступеней, которые то расширяются, то сужаются, то снова расширяются, так что подниматься по ним — это скорее не восхождение, а ощущение, будто тебя несут. Это было и остается местом, на которое стоит посмотреть.
- Сколько времени: 30–45 мин
- Часы работы: Круглосуточно
- Адрес: Piazza di Spagna, 00187 Rome
- Ближайший транспорт: Станция метро «Спанья» · 1 минута пешком (A)
- Бонус Localada: СКИДКА 5% – Экскурсия с гидом по Триденте — забронируйте ниже
- Сидеть на ступеньках запрещено и влечет за собой штраф
- Вход бесплатный, работает круглосуточно
- Дом Китса-Шелли, расположенный у подножия лестницы, — это небольшой платный музей
- Весной ступени усажены азалиями
Советы местных
- Раннее утро — единственное время, когда на лестнице почти никого нет
- Поднимитесь на террасу на самом верху, чтобы полюбоваться видом на улицу Виа деи Кондотти внизу
- Фонтан в форме лодки подает питьевую воду — струи по бокам безопасны
- На улице Виа Маргутта, расположенной на одну улицу севернее, жил Феллини; обычно там почти никого нет
- В ресторане «Pastificio Guerra» на улице Виа делла Кроче можно съесть пасту, стоя, примерно за 5 евро
Капитолийские музеи и площадь Кампидольо
В 1471 году один из пап подарил римлянам целую кучу бронзовых статуй. Не Церкви, не какой-то семье — а всему народу.
Именно благодаря этому дару данное заведение считается первым в мире общественным музеем.
Холм, на котором он возвышается, был религиозным центром древнего Рима — Капитолием — и обращался спиной к расположенному внизу Форуму. В 1536 году Микеланджело попросили навести порядок в этом хаосе, и он поступил очень умно: он повернул весь комплекс лицом к новому городу и Ватикану, добавил третье здание, чтобы замкнуть площадь, и выложил на мостовой овальный узор, который выглядит плоским, но на самом деле слегка выпуклым, как щит.
Он так и не дожил до того момента, когда оно было завершено. На это ушло четыреста лет.
- Сколько времени: 1,5–2 ч
- Часы работы: 09:30–19:30 (без выходных)
- Адрес: Piazza del Campidoglio 1, 00186 Rome
- Ближайший транспорт: Автобусная остановка «Ara Coeli/Piazza Venezia» · 6 минут пешком (40,87)
- Бонус Localada: СКИДКА 5% – Билет без очереди и экскурсия с гидом — закажите ниже
- Площадь на улице бесплатна и всегда открыта
- Император на лошади на площади — это копия; оригинал находится внутри
- Один билет дает право на посещение обоих дворцов, соединенных подземной галереей
- Бесплатно в первое воскресенье месяца
Советы местных
- Поднимайтесь по широкому пандусу Микеланджело, а не по крутым ступенькам, идущим рядом с ним
- Отправляйтесь в галерею «Табулариум» — из окна открывается вид на весь Форум
- Гигантская рука и голова находятся в первом дворе, перед кассой
- Поздним днем здесь тише всего; большинство посетителей до самого закрытия находятся в Колизее
- Пройдите за дворцом справа — там вы найдете бесплатную террасу с видом на Форум
Базилика Санта-Мария-Маджоре
Дело в том, что 5 августа здесь выпал снег.
Согласно легенде, в 358 году Богородица явилась в одну и ту же ночь римскому патриции и папе и велела им обоим построить церковь там, где на следующее утро выпадет снег. Был разгар лета. На этом холме выпал снег, образовав очертания базилики.
Каждый год 5 августа с потолка сыплются белые лепестки, чтобы повторить это.
Не легенда, а само факты сохранения делают эту церковь уникальной. Мозаики, украшающие верхнюю часть нефа, датируются 430-ми годами — они старше почти всех других памятников, которые вы увидите в Риме, и были созданы ещё при существовании империи. Никто никогда не переделывал их.
По преданию, кессонный золотой потолок был позолочен первым золотом, привезенным из Америки — подарком от Испании.
- Сколько времени: 45–60 мин
- Часы работы: 07:00–18:45 (без выходных)
- Адрес: Piazza di Santa Maria Maggiore, 00100 Rome
- Ближайший транспорт: Станция метро «Термини» · 8 минут пешком (A,B)
- Бонус Localada: СКИДКА 5% – Экскурсия с гидом и вход на лоджию — закажите ниже
- Вход бесплатный; для посещения лоджии и музея требуются отдельные билеты
- Плечи и колени должны быть прикрыты
- Это действующая базилика; посещение приостанавливается на время мессы
- Могила Папы Франциска находится в боковом нефе, рядом с Паулинской капеллой
Советы местных
- Посмотрите вверх вдоль нефа — эти боковые мозаики датируются 430-ми годами
- Здесь похоронен Папа Франциск, в простой каменной гробнице, на которой высечено лишь «Franciscus»
- Могила Бернини представляет собой плиту на полу справа от алтаря, а не памятник
- Приходите 5 августа, чтобы увидеть падение лепестков, напоминающее снег
- Посетите также церковь Сан-Пьетро-ин-Винколи, до которой можно дойти за десять минут по спуску, чтобы увидеть скульптуру «Моисей» работы Микеланджело
Еврейское гетто и Портико д’Оттавия
Евреи непрерывно проживают в Риме уже более двух тысяч лет — дольше, чем в любом другом городе Европы. Они прибыли туда как свободные граждане, ещё до прихода императоров и до появления христианства.
В 1555 году папским указом их заперли в пределах этих нескольких улиц, закрывали ворота с заходом солнца и держали там в течение трехсот пятнадцати лет. Этот район регулярно затоплялся. Это была самая бедная часть города.
Обязанность проживать внутри городских стен была отменена в 1870 году, а сами ворота были снесены в 1888 году.
Прогуляйтесь до Портика д’Оттавия — руин мраморных ворот в конце улицы. Август восстановил их и назвал в честь своей сестры, хотя сохранившиеся до наших дней ворота представляют собой более позднюю реконструкцию, выполненную около 203 года н. э. после пожара. На протяжении веков он служил входом на рыбный рынок — до сих пор можно прочитать средневековую надпись о том, что головы крупной рыбы принадлежали городским магистратам.
- Сколько времени: 45–60 мин
- Часы работы: Круглосуточно
- Адрес: Via del Portico d’Ottavia, 00186 Rome
- Ближайший транспорт: Автобусная остановка «Пьяцца Монте Савелло» · 3 минуты пешком (23)
- Бонус Localada: СКИДКА 5% – Экскурсия по гетто с гидом — закажите ниже
- На улицы вход свободный; в синагогу и музей вход по билетам
- Еврейский музей закрыт по субботам
- Рестораны кошерной кухни закрываются в пятницу вечером и вновь открываются в субботу вечером
- Вокруг синагоги проводятся меры безопасности
Советы местных
- Попробуйте здесь «карчофи алла джудия» — такого блюда из жареных артишоков нет больше нигде
- Ресторан «Сора Маргерита» на площади Пьяцца-делле-Чинке-Сколе — настоящая местная достопримечательность; ищите очередь, а не вывеску
- Прочитайте надписи на латунных «Stolpersteine», вмонтированных в тротуар, пока вы идёте
- Портико д’Оттавия лучше всего смотреть в свете позднего дня
- Перейдите по мосту Понте-Фабрицио на Тибрийский остров — это самый старый мост в Риме, который до сих пор используется
Санта-Мария-ин-Трастевере
Если верить римлянам, в 38 году до н. э. на этом месте произошло нечто странное: нефть хлынула из-под земли и целый день текла в сторону реки.
Языческий Рим расценил это как знамение. Позже христиане решили, что это ознаменовало рождение Христа, и построили здесь храм.
Как бы там ни было, это одна из старейших церквей города и, вполне возможно, первая в мире церковь, посвящённая Деве Марии. То, что вы видите, — это перестроенное в 1140-х годах здание, в основном возведенное из материалов древнего Рима: двадцать две гранитные колонны, расположенные вдоль нефа, были взяты из древних терм, и если присмотреться к капителям, то на них до сих пор можно разглядеть лица египетских богов, которые средневековый каменщик не до конца смог оттесать.
- Сколько времени: 30–45 мин
- Часы работы: 07:30–20:00 (без выходных)
- Адрес: Piazza di Santa Maria in Trastevere, 00153 Rome
- Ближайший транспорт: Автобусная остановка «Лунготевере Фарнезина/Трилусса» · 5 минут пешком (23)
- Бонус Localada: СКИДКА 5% – Экскурсия по Трастевере с гидом — забронируйте ниже
- Вход бесплатный
- Плечи и колени должны быть прикрыты
- Это действующая приходская церковь; посещение приостанавливается на время мессы
- Мозаики правильно подсвечиваются, когда в церкви горят светильники
Советы местных
- Приходите в сумерках, когда мозаики апсиды подсвечиваются, а площадь заполняется людьми
- Посмотрите на капители колонн — это египетские боги, следы которых так и не удалось полностью стереть
- Полоса из каваллини, расположенная под золотой мозаикой, — это та часть, мимо которой проходит большинство людей
- Присядьте на ступеньки фонтана — это самый старый фонтан в Риме, и он был создан именно для этого
- «Трапиццино» на площади Трилусса, в трех минутах ходьбы, — это римское изобретение, которое стоит попробовать
Базилика Сан-Клементе
Рим сложен слоями. Нигде больше нельзя так прогуляться сквозь эти слои.
На уровне улицы: базилика XII века с золотой мозаикой, изображающей виноградную лозу, раскинувшуюся по всей апсиде и опоясывающую птиц, крестьян и небольшие бытовые сцены. Красиво, и для большинства посетителей на этом экскурсия заканчивается.
Купите билет и спускайтесь вниз.
На один этаж ниже находится церковь, на месте которой была построена эта — базилика IV века с выцветшими фресками, в том числе с одной, на которой раздраженный дворянин кричит на своих слуг на одном из самых ранних известных образцов письменного итальянского языка, включая ругательства.
Спустись ещё раз.
Теперь вы оказались в I веке, в переулке между римским домом и общественным зданием, и температура понижается. В одной из комнат храма Митры до сих пор сохранился алтарь, на котором изображен бог, убивающий быка — это был культ, существовавший наряду с ранним христианством, но в итоге уступивший ему место.
- Сколько времени: 45–60 мин
- Часы работы: 10:00–17:30 (без выходных)
- Адрес: Via Labicana 95, 00184 Rome
- Ближайший транспорт: Станция метро «Колоссео–Фори Империали» · 7 минут пешком (B,C)
- Бонус Localada: СКИДКА 5% – Вход в подземные помещения и экскурсия с гидом — забронируйте ниже
- Вход в верхнюю часть церкви бесплатный; для посещения нижних уровней требуется билет
- Забронируйте место в метро онлайн — там мало места, и все места быстро раскупаются
- Экскурсия по подземным помещениям длится около 30 минут
- Под землей прохладно даже в августе
Советы местных
- Не останавливайтесь на первом этаже — всё самое интересное находится внизу
- На среднем ярусе обратите внимание на фреску с самым ранним образцом письменного итальянского языка
- Остановитесь в самой нижней комнате и прислушайтесь к подземному ручью
- «Aroma» — это терраса, расположенная в двух минутах ходьбы по Виа Лабикана, с которой открывается прямой вид на Колизей — бронируйте столики заранее
- Возьмите с собой легкую одежду; на нижнем уровне температура держится на отметке около 15 °C
«Уста истины» и церковь Санта-Мария-ин-Космедин
Положи руку в пасть. Если ты солгал, она откусит её.
Мраморный диск представляет собой изображение бородатого лица с отверстиями вместо глаз, носа и рта; его диаметр составляет около одного метра и три четверти, а вес — значительно более одной тонны. Никто не знает, для чего он предназначался. Самый вероятный ответ разочаровывающий, но в то же время довольно хорош: это была крышка канализационного колодца. До сих пор ведутся споры о том, служила ли она для отвода сточных вод из соседнего Храма Геркулеса-Победителя, из Клоаки Максимы или для сбора крови принесенного в жертву скота. Это лицо, вероятно, изображает речного бога, а через рот вытекала вода.
- Сколько времени: 20–30 мин
- Часы работы: 09:30–18:00 (без выходных)
- Адрес: Piazza della Bocca della Verità 18, 00186 Rome
- Ближайший транспорт: Автобусная остановка «Петроселли» · 3 минуты пешком (30)
- Диск находится в портике церкви Санта-Мария-ин-Космедин
- За фотографию ожидается небольшое пожертвование
- В церковь, расположенную позади, можно войти бесплатно
- Самые длинные очереди образуются с 11:00 до 15:00
Советы местных
- Приходите сразу после открытия — очередь на десятисекундную фотографию может достигать 30 минут
- После этого загляните в церковь; туда почти никто не заходит, а пол там просто потрясающий
- Два небольших храма на противоположной стороне улицы входят в число самых древних сохранившихся зданий Рима
- Посмотрите на колокольню — это самая высокая средневековая колокольня в городе
- Цирк Максимус находится в пяти минутах ходьбы к югу, и пройти по нему можно бесплатно
Некатолическое кладбище
За Аурелиановой стеной, в тени пирамиды, которую римский магистрат построил для себя в 12 году до н. э., находится самое тихое место в городе.
Этот участок был отведён для тех, кого нельзя было хоронить на католической земле: протестантов, православных, евреев, атеистов, а также иностранцев, которые приехали в Рим и так и не уехали. Их было около четырёх тысяч.
Большинство людей приезжают сюда ради двух могил. Джон Китс умер здесь в возрасте двадцати пяти лет, в комнате над Испанской лестницей, будучи убежденным, что во всём потерпел неудачу; на его надгробии нет имени, только строка, которую он сам попросил высечь, — что его имя было написано на воде. Шелли, который писал, что погребение в столь прекрасном месте может заставить влюбиться в смерть, утонул в следующем году и покоится в нескольких шагах вверх по склону.
- Сколько времени: 45–60 мин
- Часы работы: 09:00–17:00 (без выходных)
- Адрес: Via Caio Cestio 6, 00153 Rome
- Ближайший транспорт: Станция метро «Пирамиде» · 2 минуты пешком (B)
- С понедельника по субботу до 17:00; по воскресеньям и в праздничные дни — только до 13:00
- Вход — по добровольному пожертвованию у входа
- Последний вход — за 30 минут до закрытия
- Здесь следует соблюдать тишину — это всё-таки действующее кладбище
Советы местных
- Китс находится в старой части, слева от вас, если входить; Шелли — вверх по склону
- Попросите карту у входа и лучше изучите надписи на камнях, чем будете искать имена
- Поздно днём кошки выходят на могилы
- До ресторана «Volpetti» и рынка Тестаччо можно дойти за восемь минут, чтобы пообедать после
- Пойдите туда утром в будний день — возможно, вы окажетесь там совсем одни
Где поесть: проверенные местные заведения
«Таверна Императорских форумов»
В пяти минутах ходьбы от Форума, на уклоняющейся вниз улице в районе Монти, и почти никто из тех, кто выходит из руин, не находит это место.
В этом и заключается весь смысл этой остановки.
Улицы в непосредственной близости от Колизея — одни из худших мест в Риме, где можно пообедать: ламинированные меню на девяти языках, фотографии блюд, а у входа кто-то спрашивает, откуда вы. Пройдите десять минут в гору в сторону района Монти — и цены станут ниже, меню сократится, а люди за соседним столиком будут говорить по-итальянски.
Это небольшая семейная таверна, где по-настоящему готовят блюда римской кухни. Аматричана с гуанчиале и пекорино, а не с беконом и сливками. «Качо э пепе» — блюдо из трёх ингредиентов, за которыми невозможно ничего скрыть. «Корателла алла романа» — бараньи субпродукты с артишоками — если вы хотите попробовать ту римскую кухню, на которой выросли сами римляне.
- Сколько времени: 1–1,5 ч
- Часы работы: 12:30–23:00 (выходной: вторник)
- Адрес: Via della Madonna dei Monti 9, 00184 Rome
- Ближайший транспорт: Станция метро «Кавур» · 7 минут пешком (B)
- Небольшая траттория в жилом районе, в нескольких минутах ходьбы в гору от Форума
- Во вторник не работает
- Настоятельно рекомендуется бронировать столики, особенно на ужин
- Кухня закрыта в перерыве между обедом и ужином
Советы местных
- Забронируйте заранее — здесь всего два небольших номера
- Закажите «аматициана» или «качо-э-пепе» — оба блюда считаются эталоном местной кухни
- «Корателла по-римски» — это блюдо, которое большинство туристов обходят стороной, а большинство римлян заказывают
- Красное вино «домашнее» в графине неплохое и стоит в разы дешевле бутылочного
- А потом прогуляйтесь по улице Via del Boschetto, где находятся магазины винтажной одежды
Рынок Тестаччо — «Mordi e Vai»
Тестаччо был районом скотобойни. На протяжении целого столетия рабочим здесь частично платили частями туши, которые никому не были нужны — «пятая четверть», как они это называли, — и римская кухня сформировалась вокруг идеи приготовления вкусных субпродуктов.
Большая часть того, что люди считают классической римской кухней, происходит именно из этого района и связана с этой традицией.
В 2012 году рынок переехал в современное здание, построенное над римскими руинами, которые видны сквозь пол в одном из его концов. За прилавками по-прежнему стоят представители тех же семей. Цены такие же, как и для местных жителей.
В ячейке № 15 находится «Mordi e Vai» — «откуси и беги». Серджио проработал мясником тридцать лет, прежде чем открыл это заведение. Он берет блюда римской домашней кухни, приготовленные на медленном огне, и кладет их в разрезанную булочку: «аллессо ди скоттона» — говядину, тушеную в течение нескольких часов, пока она не станет мягкой; «триппа алла романа» с томатами и мятой; «польпетте». Стоимость — около пяти евро. Едят стоя у прилавка.
- Сколько времени: 45–60 мин
- Часы работы: 07:00–15:00 (выходной: воскресенье)
- Адрес: Nuovo Mercato Testaccio, Box 15, Via Beniamino Franklin, 00153 Rome
- Ближайший транспорт: Автобусная остановка «Мармората/Гальвани» · 3 минуты пешком (23,30,75)
- Рынок работает только по утрам и закрыт по воскресеньям
- В киоске № 15 — «Mordi e Vai»; в других киосках продают пасту и пиццу по кусочкам
- Наличные — это проще всего, хотя, как правило, принимают и карты
- В одном конце зала под стеклом можно увидеть римские руины
Советы местных
- Приезжайте около 07:30, когда только начинают расставлять прилавки — после 11 здесь уже совсем другое место
- Закажите «аллессо ди скоттона»; «триппа алла романа» — это вариант для самых смелых
- Стоит заглянуть ещё раз в «Le Mani in Pasta» и «Casa Manco», расположенные в одном зале
- Ешьте, стоя у барной стойки, как все остальные — обслуживание за столом не предусмотрено
- Отсюда до «Замочной скважины» на Авентине — 12 минут ходьбы в гору
Фабрика макаронных изделий «Герра»
Виа деи Кондотти — самая дорогая торговая улица Рима. Через две улицы, в направлении «один час», магазин свежей пасты начинает подавать обед из двух больших кастрюль, стоящих на прилавке.
Пять евро. Пластиковая вилка. Вода включена в стоимость.
В день подают два блюда, и выбора, кроме них, нет — обычно одно с помидорами, другое без. Когда сковородки опустеют, обед заканчивается. Иногда это бывает в два часа.
Это не ресторан. Это «pastificio» — мастерская по производству пасты, и именно поэтому сама паста здесь лучше, чем можно было бы предположить, глядя на обстановку. Здесь нет столов. Люди едят стоя у стеллажей внутри, сидя на ступеньках снаружи или просто идя.
- Сколько времени: 20–30 мин
- Часы работы: 13:00–20:00 (без выходных)
- Адрес: Via della Croce 8, 00187 Rome
- Ближайший транспорт: Станция метро «Спанья» · 3 минуты пешком (A)
- Открывается в 13:00 и работает до тех пор, пока сковороды не опустеют
- Два блюда в день, без меню и без столов
- Наличные — это проще всего
- В четырёх минутах ходьбы от Испанской лестницы
Советы местных
- Приходите с 13:00 до 14:00 — если опоздаете, еды уже не будет
- Сидячих мест нет; есть можно стоя внутри или на ступеньке снаружи
- Оба блюда, как правило, вкусные; выбирайте то, которое заказывают чаще
- На улице Виа делла Кроче расположены местные продуктовые магазины, мимо которых проходят туристы
- После этого до фонтана Треви можно дойти пешком за пять минут
Триумфальный рынок
Вы выходите из Ватиканских музеев спустя три часа, чувствуете голод, а на улицах прямо у входа вас ждут заведения, которые прекрасно это знают.
Вместо этого пройдите три минуты пешком на север.
«Меркато Трионфале» — один из крупнейших крытых рынков Италии: более двухсот семидесяти торговых точек в современном зале, который в том или ином виде работает с 1920-х годов. Здесь представлены мясные и рыбные лавки, прилавки с сырами, продавцы из сельской местности, а также целый ряд прилавков, где продают горячую еду и бутерброды с начинкой, которые можно съесть на ходу.
Здесь никто не нацелен на туристов. В большинстве случаев заведение закрывается в два, и это сразу все говорит само за себя.
- Сколько времени: 45–60 мин
- Часы работы: 07:00–14:00 (выходной: воскресенье)
- Адрес: Via Andrea Doria 41, 00192 Rome
- Ближайший транспорт: Метро «Чипро» · 8 минут пешком (A)
- В большинстве дней — только по утрам; закрывается в 14:00, а по воскресеньям работает весь день
- По вторникам и пятницам он работает до 19:00
- На небольших прилавках проще всего расплачиваться наличными
- Здесь есть как прилавки с горячей едой, так и отдел овощей и фруктов
Советы местных
- Приходите до полудня; к часу дня ларьки уже начинают сворачивать работу
- Купите хлеб, сыр и фрукты и пообедайте на свежем воздухе — именно для этого и нужны скамейки
- Спросите, какие продукты сейчас в сезоне; продавцы вам расскажут и часто дадут попробовать
- На соседней улице «Кола ди Риенцо» есть местные продуктовые магазины, и там нет очередей
- «Pizzarium» рядом с «Cipro» — известное заведение, где можно купить пиццу по кусочкам, если рынок закрыт
Террацца Борромини
В Риме практически нет высотных зданий, а это значит, что имеющиеся крыши находятся на одном уровне с куполами, а не выше них. Оказывается, оттуда открывается лучший вид, чем с большой высоты.
Это здание расположено на углу площади Навона, в дворце, над которым работал Борромини в XVII веке. Ресторан находится на четвёртом этаже, бар — на пятом, а терраса огибает здание, так что в зависимости от того, где вы стоите, перед вами открываются три разных вида на Рим: площадь Навона прямо внизу с фонтаном Бернини посередине, купол церкви Сант-Агнезе, расположенный настолько близко, что можно разглядеть каменную кладку, и за крышами домов — собор Святого Петра и Пантеон.
- Сколько времени: 1,5–2 ч
- Часы работы: 12:00–00:00 (без выходных)
- Адрес: Via di Santa Maria dell’Anima 30, 00186 Rome
- Ближайший транспорт: Автобусная остановка «Ринассименто» · 3 минуты пешком (30,87)
- Рекомендуется бронировать столики, особенно на террасе на время заката
- Бар на пятом этаже принимает посетителей без предварительного бронирования, желающих просто выпить, без ужина
- Одежда в стиле «smart-casual» на вечер
- Вход находится на боковой улице, а не на площади
Советы местных
- Заходите выпить что-нибудь на закате, даже если не собираетесь ужинать
- Попросите столик со стороны площади Навона
- Купол, до которого можно почти дотронуться, — это церковь Сант-Аньезе-ин-Агоне, построенная Борромини
- Вход представляет собой дверь отеля без вывески, расположенную на боковой улице; воспользуйтесь лифтом
- Пьяцца Навона, увиденная сверху ночью, — это её лучший вид
«Трапиццино» на площади Трилусса
Почти всё, что вы едите в Риме, — старинное. А это — нет.
В 2008 году пиццерист из Тестаччо Стефано Каллегари взял «пиццу бьянка» — простую соленую римскую лепешку с оливковым маслом, которую продают на развес в любой пекарне, — разрезал её на треугольники, сделал в ней кармашек и наполнил блюдом, приготовленным на медленном огне, каким римские бабушки готовят по воскресеньям.
Курица по-каччаторе. Говяжий хвост. Фрикадельки в томатном соусе. Язык в зелёном соусе.
Он назвал это «трапиццино». Сейчас его продают по всей Италии и в Нью-Йорке, и это одно из немногих по-настоящему новых римских блюд за всю историю города.
Фонтан на площади Трилусса расположен на стороне Трастевере моста Понте Систо — пешеходного моста, ведущего от Кампо-де-Фьори. Вечером на ступенях этого фонтана собираются люди, которые сидят, пьют и едят именно это.
- Сколько времени: 30–45 мин
- Часы работы: 12:00–01:00 (без выходных)
- Адрес: Piazza Trilussa 46, 00153 Rome
- Ближайший транспорт: Автобусная остановка «Лунготевере Фарнезина/Трилусса» · 2 минуты пешком (23)
- Обслуживание у прилавка; внутри есть несколько табуреток, а снаружи — ступеньки у фонтана
- Работает до позднего вечера, что необычно для римских ресторанов
- Начинки меняются в зависимости от того, что приготовили в этот день
- «Траттория Да Тео», расположенная неподалеку, — это вариант с обслуживанием за столиками
Советы местных
- Закажите «полло алла каччатора», если оно указано на доске — именно ради этого блюда люди возвращаются сюда снова и снова
- Два трапиццини — это перекус, а три — уже ужин
- Оно работает до часа ночи, чего почти нигде больше в этом районе не встретишь
- Пообедайте на ступеньках фонтана на площади Трилусса, а не стоя в дверном проеме
- После одиннадцати толпа собирается со стороны Понте-Систо; вот где начинается самое интересное
Магазины: проверенные местные адреса
Рынок Кампо-де-Фьори
Посмотрите вокруг. На каждой второй исторической площади Рима стоит церковь. А на этой — нет, и на то есть своя причина.
На площади Кампо-де-Фьори в Папской области проводились казни.
Бронзовая фигура в капюшоне, стоящая посередине, — это Джордано Бруно, философ, который утверждал, что звезды — это другие солнца, вокруг которых вращаются другие миры, и что у Вселенной нет центра. В 1600 году его сожгли заживо именно на этом месте. Статуя была установлена в 1889 году студентами и специально обращена лицом к Ватикану.
Днём ничего этого не заметно. С XIX века на площади работает рынок — здесь продают цветы, фрукты, овощи, специи, макаронные изделия, а в последние годы появляется всё больше ларьков, предлагающих сувениры прохожим.
- Сколько времени: 30–45 мин
- Часы работы: 07:00–14:00 (выходной: воскресенье)
- Адрес: Campo de’ Fiori, 00186 Rome
- Ближайший транспорт: Автобусная остановка «Корсо Витторио Эмануэле» · 7 минут пешком (40,64)
- Рынок работает только по утрам и закрыт по воскресеньям
- На центральных прилавках всё чаще продаются сувениры; еда — по краям
- Цены указаны за килограмм — скажите, сколько вам нужно, а не сколько штук
- Вход на площадь бесплатный, она открыта круглосуточно
Советы местных
- Приходите на рынок до 09:00, как это делают римляне
- В «Форно Кампо де’ Фьори», что на углу, продают пиццу «бьянка» на развес — попросите небольшой кусочек
- Посмотрите на Джордано Бруно и обратите внимание, в какую сторону он смотрит
- Улица Виа деи Каппеллари, расположенная с западной стороны, полна мастерских, а посетителей здесь почти нет
- До Понте-Систо можно дойти за семь минут, и он ведет прямо в Трастевере
«Монти»: магазины винтажной одежды и изделий ручной работы
Монти расположен между Форумом и собором Санта-Мария-Маджоре, в десяти минутах ходьбы от Колизея, и большинство туристов, посещающих Рим, никогда туда не заходят.
В древности здесь располагалась Субура — многолюдный, печально известный и дешевый квартал, где вырос Юлий Цезарь и где в городе сосредоточивались публичные дома и жили бедняки. На протяжении последующих столетий этот район оставался рабочим. Именно поэтому его улицы узкие и извилистые, в то время как прилегающие к нему районы были величественно перестроены.
Затем, в 1990-е годы, сюда пришли художники, а вслед за ними — магазины.
Здесь сейчас представлены небольшие изделия ручной работы: винтажная одежда, рассортированная по десятилетиям, а не просто сложенная в кучу; кожевенные мастерские, где сумки вырезают прямо на месте; керамика, украшения, а также пара хороших книжных магазинов. Виа дель Боскетто и Виа Урбана — две улицы, по которым стоит прогуляться; их соединяет Виа деи Серпенти.
- Сколько времени: 1–1,5 ч
- Часы работы: 10:30–20:00 (без выходных)
- Адрес: Via Urbana / Via del Boschetto, 00184 Rome
- Ближайший транспорт: Станция метро «Кавур» · 4 минуты пешком (B)
- Большинство магазинов открываются около 10:30, а многие закрываются в понедельник утром
- Виа дель Боскетто и Виа Урбана — главные торговые улицы
- Практически всё работает независимо друг от друга; часы работы могут отличаться
- В некоторые выходные на улице Виа Леонина проходит блошиный рынок
Советы местных
- Пройдите по улицам Виа-дель-Боскетто и Виа-Урбана; их соединяет улица Виа-деи-Серпенти
- Лучше всего идти ближе к вечеру — магазины открыты, а на этих улицах хороший свет
- Присядьте на фонтан на площади Пьяцца делла Мадонна деи Монти с напитком из бара
- Ресторан «La Taverna dei Fori Imperiali» находится всего в одном квартале отсюда — забронируйте столик заранее
- Церковь Сан-Пьетро-ин-Винколи, где находится скульптура «Моисей» работы Микеланджело, находится в нескольких минутах ходьбы в гору; вход бесплатный
Виа деи Кондотти и Виа делла Кроче
Виа деи Кондотти тянется прямо от подножия Испанской лестницы и является самой дорогой торговой улицей Рима. Магазин Bulgari располагается под номером 10 с 1905 года. Gucci, Prada, Hermès, Valentino — весь этот список на улице, ширина которой едва хватает на две машины.
Это название не имеет никакого отношения к роскоши. «Condotti» означает «трубопроводы»: под фонтаном пролегают трубы «Аква Вирго» — древнего акведука, который до сих пор питает фонтан Треви.
На полпути слева находится «Caffè Greco», открывшееся в 1760 году и принимавшее поочерёдно Гете, Байрона, Китса, Казанову и Стендаля. После проигрыша в длительном споре с владельцем здания кафе было опечатано в октябре 2025 года и с тех пор остаётся закрытым. Вывеска до сих пор висит над дверью. Помещения за ней пустуют. Вопрос о том, откроется ли оно вновь, до сих пор вызывает споры в Риме.
- Сколько времени: 1–1,5 ч
- Часы работы: 10:00–19:30 (без выходных)
- Адрес: Via dei Condotti, 00187 Rome
- Ближайший транспорт: Станция метро «Испания» · 4 минуты пешком (A)
- Большинство магазинов работают с 10:00 до 19:30; некоторые по-прежнему закрываются на обеденный перерыв
- Кафе «Caffè Greco», расположенное под номером 86, закрыто с октября 2025 года
- Виа делла Кроче, расположенная на две улицы севернее, — это местная торговая улица
- Распродажи проходят в январе и июле
Советы местных
- Прогуляйтесь по улице Виа деи Кондотти, чтобы полюбоваться витринами, а затем по улице Виа делла Кроче — чтобы найти то, что вам действительно нужно
- Фасад «Caffè Greco» под номером 86 по-прежнему заслуживает внимания — ему 265 лет, а в 2025 году заведение закрылось
- Виа Маргутта, расположенная чуть севернее, — это тихая улица с галереями, на которой жил Феллини
- Ресторан «Pastificio Guerra» на улице Виа делла Кроче с 13:00 предлагает блюда из пасты по цене около 5 евро
- Акведук, питающий фонтан Треви, проходит прямо под вашими ногами
Вольпетти
Вам предложат что-нибудь перекусить ещё до того, как вы решите что-либо купить. Это не приём продаж. Просто так устроен этот магазин.
Ресторан «Вольпетти» находится на улице Виа Мармората с 1973 года, в самом сердце Тестаччо — района, который вырос вокруг старой римской скотобойни. Именно поэтому здесь блюда римской кухни готовят из тех частей туши, которые никому не нужны, а продуктовые лавки на этих улицах отличаются той серьезностью, которой не хватает магазинам в центре города.
За прилавком: головки пекорино, горные сыры из Пьемонта, моцарелла из молока буйволиц, привезенная сегодня утром из Кампании, прошутто, нарезанное по заказу, и гуанчиале для карбонары, которую вы попробуете приготовить дома и которая у вас с первого раза не получится.
- Сколько времени: 20–30 мин
- Часы работы: 09:00–20:30 (выходной: воскресенье)
- Адрес: Via Marmorata 47, 00153 Rome
- Ближайший транспорт: Станция метро «Пирамида» · 3 минуты пешком (B)
- С понедельника по субботу; по воскресеньям закрыто
- Если вы летите домой, сыр и вяленое мясо упакуют в вакуумную упаковку
- Перед покупкой вам предложат попробовать — соглашайтесь
- К оплате принимаются банковские карты, но при небольших покупках быстрее расплачиваться наличными
Советы местных
- Попросите «Пекорино Романо» и попросите, чтобы его нарезали прямо у вас на глазах
- Гуанчиале — это единственное, что невозможно купить в надлежащем качестве за пределами Италии
- Пусть они сами соберут бутерброд и съедят его на Авентине — десять минут в гору
- Идите до полудня; после часа дня очередь доходит до входа
- Если вы хотите найти более дешевый вариант, рынок Тестаччо находится всего в четырёх минутах ходьбы
«Антика Качара Трастеверина»
Магазин открылся в 1900 году и уже три поколения принадлежит одной семье. Роберто, который обычно стоит за прилавком, родился на верхнем этаже.
Здесь, прежде всего, продают «пекорино романо» — твёрдый соленый овечий сыр, которым в Риме посыпают практически всё и без которого не обходятся все четыре классических вида римской пасты. Головки сыра привозят из окрестностей к югу от города и нарезают прямо на глазах у покупателей с помощью проволоки.
Здесь есть рикотта, которую готовят свежей и которая раскупается уже к середине утра. Есть буррата, которую два раза в неделю привозят из Апулии. За прилавком висит гуанчиале, а на полках — продукты, которые семья заготавливает самостоятельно.
- Сколько времени: 15–20 мин
- Часы работы: 07:00–20:00 (выходной: воскресенье)
- Адрес: Via di San Francesco a Ripa 140, 00153 Rome
- Ближайший транспорт: Автобусная остановка «Идуно» · 3 минуты пешком (75)
- Открывается в 7 утра и закрывается в 8 вечера, с длительным перерывом в полдень
- По воскресеньям не работает
- Свежая рикотта обычно распродается ещё до полудня
- Сыр упаковывают в вакуумную упаковку для перевозки
Советы местных
- Попросите «пекорино романо стаджионато» и попробуйте его, прежде чем выбрать вес
- Именно ради рикотты стоит прийти пораньше, а не поздно
- Роберто подскажет вам, к какой пасте подходит тот или иной сыр — просто спросите его
- Отнесите это к набережной у Понте-Систо, а не обратно в отель
- Наличные быстрее, хотя очередь в любом случае движется с римской скоростью
Впечатления и занятия
Крипта капуцинов
Шесть небольших комнат под церковью на Виа Венето. Стены, потолки, светильники и декоративные арки — всё это сделано из человеческих костей.
Около четырёх тысяч монахов-капуцинов, скончавшихся в период с 1528 по 1870 год.
Когда в 1631 году орден переселился сюда, его члены привезли с собой покойных целыми телегами и в течение последующих столетий расставили их. И не как попало — работа выполнена скрупулёзно. Позвонки уложены в розетки. Лопатки образуют крылья песочных часов. Целые скелеты в коричневых монашеских одеждах стоят в нишах, выложенных тазами их братьев.
Приехал Марк Твен и написал об этом. То же самое сделал маркиз де Сад.
Сейчас это звучит мрачно, но изначально это не задумывалось как ужас. Орден капуцинов основан на бедности и простом факте смерти; монах всю свою жизнь помнил о том, что его тело — лишь временное прибежище. Надпись в конце последней часовни прямо говорит об этом на пяти языках: то, чем вы являетесь сейчас, мы когда-то были. То, чем мы являемся сейчас, вы будете.
- Сколько времени: 30 минут
- Часы работы: 10:00–19:00 (без выходных)
- Адрес: Via Vittorio Veneto 27, 00187 Rome
- Ближайший транспорт: Станция метро «Барберини» · 2 минуты пешком (A)
- В стоимость билета входит посещение небольшого музея, через который вы проходите в первую очередь
- Фотографировать в крипте запрещено
- Экскурсия длится 20–30 минут
- Не рекомендуется для маленьких детей
Советы местных
- Сначала пройдите по залам музея — там рассказывается, кем были эти люди
- Обратите внимание на позвонки, расположенные на потолках в виде цветов
- Перед уходом прочитайте надпись в последней часовне — в этом и заключается смысл этого места
- Он находится в двух минутах ходьбы от станции метро «Барберини», поэтому его легко посетить по пути между фонтаном Треви и площадью Испании
- Идите в ясный день; комнаты освещаются только из коридора
Мастер-класс по приготовлению пасты и тирамису у Ватикана
Вам дают фартук и горку муки, и уже через десять минут ваши руки покрыты мукой до запястий.
Занятие проходит на кухне действующего ресторана в районе Прати — тихом квартале с правильной сеткой улиц за стенами Ватикана, где на самом деле живут римские семьи и где никто не пытается «имитировать Италию» для вас. Шеф-повар жестикулирует, протягивает руку, чтобы исправить углубление, которое вы сделали в муке, и совершенно верно говорит вам, что тесто нужно ещё пять минут вымешивать.
Вы готовите свежую яичную пасту с нуля — обычно длинной формы и с начинкой, — а затем тирамису, которое готовить гораздо проще, чем кажется, и успех зависит почти исключительно от того, чтобы не перевзбить маскарпоне.
- Сколько времени: 3 часа
- Часы работы: 09:00–22:00 (без выходных)
- Адрес: Prati, near the Vatican Museums, 00192 Rome
- Ближайший транспорт: Метро «Чипро» · 3 минуты пешком (A)
- Несколько занятий в день; утренние и вечерние слоты заполняются в первую очередь
- Точное место проведения подтверждается по электронной почте после бронирования — все мероприятия проходят в районе Прати
- По запросу предлагаются вегетарианские и веганские варианты
- Около 2,5–3 часов, включая обед
Советы местных
- Забронируйте вечернее время и рассматривайте это как ужин — вы будете есть то, что сами приготовите
- Приходите с хорошим аппетитом: на столе вас ждет полноценный ужин, а не дегустация
- Посетите их в один день вместе с музеями Ватикана — сначала музеи
- Спросите у шеф-повара, какую муку он использует; его ответ изменит вашу домашнюю пасту
- Вино будет подаваться и дальше, так что оставьте свободным время после обеда
Пешеходная экскурсия по Трастевере с дегустацией еды и вина
«Трастевере» означает «за Тибром», и на протяжении большей части истории Рима это место именно таким и было — «другой стороной», где за пределами собственно города жили докеры, кожевники и иностранные торговцы.
Это по-прежнему тот район Рима, где едят позже всех и громче всех.
Гид ведёт небольшую группу по улочкам между Виале-ди-Трастевере и рекой, останавливаясь в тех местах, где местные жители действительно стоят в очереди: пекарня, где до сих пор работает та же печь, что и до войны, мясная лавка, где прошутто нарезают вручную, сырная лавка, бар с жареными артишоками, мороженое, где сами готовят фисташковый сорт. Десять и более дегустаций, причём почти на каждой остановке подают вино.
- Сколько времени: 3 часа
- Часы работы: 16:00–22:00 (без выходных)
- Адрес: Piazza Mastai, 00153 Rome
- Ближайший транспорт: Автобусная остановка «Идуно» · 4 минуты пешком (75)
- Занятия проходят во второй половине дня и вечером; группы небольшие
- Приходите с хорошим аппетитом — это блюдо заменит ужин, а не будет его предшествовать
- Сообщите об аллергии при бронировании, а не в день посещения
- Около 3 часов, весь путь пешком, в основном по ровной местности
Советы местных
- Наденьте обувь, в которой можно три часа ходить по брусчатке
- Спросите гида, где он обедает в свой выходной вечер — он всегда отвечает
- Не заправляйтесь на первой заправке; лучшее блюдо, как правило, подают на четвертой
- После этого останьтесь, чтобы выпить на площади Санта-Мария-ин-Трастевере
- Выберите более поздний сеанс; ведь именно вечерний свет на этих улочках — главная причина
Мастер-класс по приготовлению пасты и лимончелло у Пантеона
Виа делла Гатта — это улица, мимо которой можно пройти дважды. Своё название она получила благодаря маленькой мраморной кошке, сидящей на карнизе над дверными проёмами. Это римская скульптура, вероятно, I века, которая с полным безразличием взирает на уличное движение.
Под кошкой — кухня.
Занятие длится три часа, в ходе которого готовятся три вида выпечки — как правило, длинная, с начинкой и короткая — полностью вручную, без использования машин на самых интересных этапах. Муку высыпают на стол, яйца разбивают в углубление посередине, и повар не простит вам, если тесто не будет достаточно долго вымешано.
Затем все садятся за стол, съедают всё это, запивая тосканским вином, а на десерт пьют стаканчик очень холодного лимончелло.
- Сколько времени: 3 часа
- Часы работы: 10:00–22:00 (без выходных)
- Адрес: Via della Gatta 14, 00186 Rome
- Ближайший транспорт: Автобусная остановка «Ларго-ди-Торре-Аргентина» · 4 минуты пешком (40,64)
- Занятия в обеденное время и вечером; три часа с обедом
- По запросу при бронировании доступны вегетарианские и безглютеновые варианты
- Дети приветствуются и получают собственную игровую зону
- Обратите внимание на мраморную фигурку кошки над дверью — это и есть адрес
Советы местных
- Посетите вечерние занятия — пусть это станет вашим ужином
- До Пантеона — девяносто секунд ходьбы — отправляйтесь туда чуть раньше, когда начнёт темнеть
- Попросите рецепт начинки — именно его вы потом действительно будете готовить снова
- Не пропустите лимончелло — оно домашнего приготовления и подается хорошо охлажденным
- Весной и осенью бронируйте за два дня — места быстро раскупаются
Ночная экскурсия по Риму на электровелосипеде
Рим ночью — это совсем другой город, и дело здесь не в освещении. Дело в том, что движение останавливается.
Экскурсия начинается после захода солнца: небольшая группа отправляется на электровелосипедах, и это очень важно, ведь Рим построен на семи холмах, и ни один из них не является пологим. Мотор преодолевает подъемы, а вы наслаждаетесь видами.
Вы проезжаете вдоль всего Цирка Максимуса, над головой сияет Палатин, пересекаете Авентин, возвращаетесь по набережным Тибра и останавливаетесь на площадях, которые впервые за весь день опустели — перед Колизеем, где никого нет в очереди, фонтан Треви, освещённый и, наконец-то, не задыхающий от толпы, купол собора Святого Петра в конце тёмной улицы.
- Сколько времени: 3 часа
- Часы работы: 18:00–23:00 (без выходных)
- Адрес: Via Antonio Rosmini 22, 00184 Rome
- Ближайший транспорт: Станция метро «Термини» · 5 минут пешком (A,B)
- Бонус Localada: СКИДКА 5% – Вечерняя поездка в небольшой группе с дегустацией блюд и вина — бронируйте ниже
- Выезды только вечером; велосипед, шлем и фары предоставляются
- Вы должны уметь ездить на велосипеде — опыт езды на электровелосипеде не требуется
- Есть участки с брусчаткой; велосипеды с ними справляются, но держитесь крепче
- Около 3 часов, включая остановку на обед и дегустацию вина
Советы местных
- Летом выбирайте более раннее время, а весной и осенью — более позднее
- Возьмите с собой легкую куртку — на спусках быстро становится прохладно
- Попросите остановиться на Авентине — оттуда открывается вид на весь город
- Пусть двигатель справляется с подъёмами — никто вас не осудит
- Наденьте одежду с карманами, чтобы обе руки оставались на руле
Однодневная экскурсия: Помпеи и Везувий
24 августа 79 года — а, возможно, и в октябре, поскольку источники расходятся в этом вопросе — Везувий выбросил в небо над Неаполитанским заливом столб пепла высотой более тридцати километров, а затем обрушил его на землю.
Помпеи были оживленным городом, в котором, по всей видимости, проживало около двенадцати тысяч человек. Винные бары с отпечатками колец на прилавках. Предвыборные лозунги, нарисованные на стенах домов. Пекарня, где хлебные буханки ещё не вынуты из печи.
Его закопали, а не уничтожили. Именно в этом различии и заключается вся причина, по которой стоит туда поехать.
Вы идете по улицам с глубоко выеденными в брусчатке колеями от телег, мимо прачечной, бани, театра и крытого рынка, и то и дело замечаете вещи, которые, казалось бы, не должны были сохраниться: собаку на мозаичном полу, поцарапанную надпись с жалобой на девушку, стопку амфор, оставленную точно там, где их кто-то поставил.
- Сколько времени: целый день
- Часы работы: 07:00–20:00 (без выходных)
- Адрес: Piazza del Popolo 12, 00187 Rome — departure point
- Ближайший транспорт: Станция метро «Фламинио» · 3 минуты пешком (A)
- Бонус Localada: СКИДКА 5% – Однодневная экскурсия с гидом и транспортом — забронируйте ниже
- Уходит рано утром и возвращается вечером — рассчитывайте на целый день
- Возьмите с собой воду, головной убор и обувь для ходьбы по неровной каменной поверхности; тени здесь почти нет
- Маршрут «Везувий» представляет собой 30-минутный подъем по сыпучему гравию
- Точное место встречи указано в ваучере бронирования
Советы местных
- Спускаясь, сядьте справа, чтобы полюбоваться видом на побережье
- Начните с Форума и двигайтесь на восток; толпа движется в обратном направлении
- Гипсовые слепки хранятся в «Гранаи-дель-Форо» — их легко пропустить, пройдя мимо
- Пообедайте перед посадкой, а не в столовой на месте
- Зарядите телефон накануне вечером — вас ждёт длинный день, в котором придётся много фотографировать
Однодневная поездка: Тиволи — Вилла д'Эсте и Вилла Адриана
В тридцати километрах к востоку от Рима, на холмах, куда римляне издавна уезжали, чтобы спастись от летней жары, стоят два самых роскошных частных дома, когда-либо построенных.
Вилла Адриана — более древняя и, безусловно, более необычная. Император провёл своё правление в путешествиях, а затем на территории в сто двадцать гектаров воссоздал фрагменты всего, что ему довелось увидеть: египетский канал, греческий портик, купольный павильон на острове, окружённом собственным круглым рвом, к которому вел подъёмный мост, — туда он отправлялся, чтобы побыть в одиночестве. Это скорее не вилла, а небольшое частное государство.
Вилла д'Эсте на четырнадцать веков моложе и представляет собой чистое зрелище. Кардинал, которому не удалось стать папой, перенаправил русло реки через склон холма под своим домом и посвятил остаток жизни тому, чтобы наслаждаться этим: пятьсот фонтанов, один из которых — водный орган, звучащий до сих пор, — и всё это работает исключительно за счёт силы тяжести, без единого насоса.
- Сколько времени: целый день
- Часы работы: 08:00–18:00 (без выходных)
- Адрес: Viale Castro Pretorio, 00185 Rome — departure point
- Ближайший транспорт: Станция метро «Кастро-Преторио» · 2 минуты пешком (B)
- Бонус Localada: СКИДКА 5% – Однодневная экскурсия с гидом, транспортом и входными билетами — закажите ниже
- Целый день; эти две виллы находятся на расстоянии нескольких километров друг от друга
- Вилла Адриана в основном не затенена — летом лучше приходить пораньше
- Вилла д'Эсте — это лестницы и склоны, простирающиеся сверху донизу
- Водяной орган играет каждые два часа, начиная с 10:30
Советы местных
- Сначала посетите Виллу Адриана, пока ноги ещё не устали
- У Виллы д'Эсте идите прямо вниз по Аллее ста фонтанов
- За «Овальным фонтаном» проходит пешеходная дорожка — большинство людей её не замечают
- Старый город Тиволи стоит того, чтобы уделить ему двадцать минут, если позволит время
- Отправляйтесь туда в ясный день; в обоих местах главное — это игра света на воде
Путеводители: Рим в блоге Localada
Аудиогид в Риме: часто задаваемые вопросы
Аудиогид в Риме бесплатный?
Да. Гид Localada в Риме бесплатный: создайте бесплатный аккаунт и откройте его в браузере, приложение скачивать не нужно. В нём 34 остановки, аудио- и текстовые рассказы, карта маршрута и советы, как не попасться мошенникам. Билеты в платные места покупаются отдельно; при бронировании по ссылкам GetYourGuide в Localada — скидка 5%.
Сколько остановок в аудиогиде в Риме?
Всего 34 остановки: 16 достопримечательностей, 6 заведений, 5 магазинов и 7 впечатлений.
Сколько времени нужно, чтобы осмотреть главные достопримечательности Рима?
На все достопримечательности из гида (16 достопримечательностей) уйдёт около 16,5–22,5 ч, не считая дороги между ними. Больше всего времени займёт Колизей (заложите 2–3 ч).
Какие достопримечательности Рима закрыты в определённые дни?
Постоянный выходной есть у 1 из них (всего 16 достопримечательностей): Музеи Ватикана и Сикстинская капелла (выходной: воскресенье). Запланируйте их на другой день недели.
Когда открываются и закрываются достопримечательности Рима?
Раньше всех, в 07:00, открывается Базилика Святого Петра и площадь Святого Петра, позже всех, в 20:00, закрывается Санта-Мария-ин-Трастевере. Часы работы каждой остановки — в таблице выше.
Есть ли скидки с гидом в Риме?
Бонус Localada: 17 остановок, например Колизей (СКИДКА 5%), Музеи Ватикана и Сикстинская капелла (СКИДКА 5%), Базилика Святого Петра и площадь Святого Петра (СКИДКА 5%), Пантеон (СКИДКА 5%), Фонтан Треви (СКИДКА 5%) и Римский форум и Палатинский холм (СКИДКА 5%). В проверенных ресторанах и магазинах покажите код из гида; скидки на билеты применяются при оплате на GetYourGuide.
Чем заняться в Риме в дождь?
В помещении: 7 остановок, в том числе Музеи Ватикана и Сикстинская капелла, Базилика Святого Петра и площадь Святого Петра, Капитолийские музеи и площадь Кампидольо, Базилика Санта-Мария-Маджоре, Санта-Мария-ин-Трастевере и Крипта капуцинов.
Что открыто вечером в Риме?
Допоздна работают эти остановки из гида: «Таверна Императорских форумов» (до 23:00), Террацца Борромини (до 00:00), «Трапиццино» на площади Трилусса (до 01:00), Мастер-класс по приготовлению пасты и тирамису у Ватикана (до 22:00), Пешеходная экскурсия по Трастевере с дегустацией еды и вина (до 22:00) и Мастер-класс по приготовлению пасты и лимончелло у Пантеона (до 22:00).
Что посмотреть в Риме, если мало времени?
На эти места хватит меньше часа: Фонтан Треви (20–30 мин), Пьяцца Навона (30–45 мин), Испанская лестница и площадь Испании (30–45 мин), Санта-Мария-ин-Трастевере (30–45 мин) и «Уста истины» и церковь Санта-Мария-ин-Космедин (20–30 мин).
Как перемещаться между остановками в Риме?
Остановки в Риме разбросаны по городу, поэтому для каждой указана ближайшая станция метро, трамвая или поезда.
На каких языках доступен аудиогид в Риме?
Озвучка и тексты доступны на 15 языках: английский, турецкий, немецкий, французский, испанский, итальянский, португальский, нидерландский, польский, русский, арабский, персидский, китайский, японский и корейский.